/* _LocalBinding */ // _lcid="3082" _version="12.0.4518.1014" function IntlCoreStrings() {} IntlCoreStrings.k_strValidationBooleanShort = "Sólo se admite 'verdadero' o 'falso'"; IntlCoreStrings.k_strValidationByteShort = IntlCoreStrings.k_strValidationIntegerShort; IntlCoreStrings.k_strValidationByteLong = "Sólo se admiten enteros comprendidos entre -128 y 127"; IntlCoreStrings.k_strValidationDateShort = "Sólo se admite la fecha (ejemplo: 2001-03-14)"; IntlCoreStrings.k_strValidationDateTimeShort = "Sólo se admite la fecha y la hora (ejemplo: 2001-03-14T13:30:55)"; IntlCoreStrings.k_strValidationDecimalShort = "Sólo se admiten números"; IntlCoreStrings.k_strValidationDoubleShort = "Sólo se admiten números"; IntlCoreStrings.k_strValidationDoubleLong = "Sólo se admiten números comprendidos entre -1.79769313486231E308 y 1.79769313486231E308 (doble precisión)"; IntlCoreStrings.k_strValidationFloatShort = "Sólo se admiten números"; IntlCoreStrings.k_strValidationFloatLong = "Sólo se admiten números comprendidos entre -3.402823E38 y 3.402823E38 (precisión simple)"; IntlCoreStrings.k_strValidationIntegerShort = "Sólo se admiten enteros"; IntlCoreStrings.k_strValidationIntShort = IntlCoreStrings.k_strValidationIntegerShort; IntlCoreStrings.k_strValidationIntLong = "Sólo se admiten enteros comprendidos entre -2147483648 y 2147483647"; IntlCoreStrings.k_strValidationLongShort = IntlCoreStrings.k_strValidationIntegerShort; IntlCoreStrings.k_strValidationLongLong = "Sólo se admiten enteros comprendidos entre -9223372036854775808 y 9223372036854775807"; IntlCoreStrings.k_strValidationNegativeIntegerShort = "Sólo se admiten enteros negativos"; IntlCoreStrings.k_strValidationNonNegativeIntegerShort = "Sólo se admiten enteros positivos o cero"; IntlCoreStrings.k_strValidationNonPositiveIntegerShort = "Sólo se admiten enteros negativos o cero"; IntlCoreStrings.k_strValidationPositiveIntegerShort = "Sólo se admiten enteros positivos"; IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedByteShort = IntlCoreStrings.k_strValidationNonNegativeIntegerShort; IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedByteLong = "Sólo se admiten enteros comprendidos entre 0 y 255"; IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedIntShort = IntlCoreStrings.k_strValidationNonNegativeIntegerShort; IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedIntLong = "Sólo se admiten enteros comprendidos entre 0 y 4294967295"; IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedLongShort = IntlCoreStrings.k_strValidationNonNegativeIntegerShort; IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedLongLong = "Sólo se admiten números comprendidos entre 0 y 18446744073709551615"; IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedShortShort = IntlCoreStrings.k_strValidationNonNegativeIntegerShort; IntlCoreStrings.k_strValidationUnsignedShortLong = "Sólo se admiten enteros comprendidos entre 0 y 65535"; IntlCoreStrings.k_strValidationShortShort = IntlCoreStrings.k_strValidationIntegerShort; IntlCoreStrings.k_strValidationShortLong = "Sólo se admiten enteros comprendidos entre -32768 y 32767"; IntlCoreStrings.k_strValidationTimeShort = "Sólo se admite la hora (ejemplo: 13:30:55)"; IntlCoreStrings.k_strValidationEnumerationShort = "Sólo se admiten determinados valores"; IntlCoreStrings.k_strValidationEnumerationLongFormat = "Sólo se admite uno de los siguientes valores:\n%1!e!"; IntlCoreStrings.k_strValidationLengthShortFormat = "Sólo se admiten cadenas de texto de %3!s! caracteres"; IntlCoreStrings.k_strValidationMaxExclusiveShortFormat = "Sólo se admiten valores menores a %3!s!"; IntlCoreStrings.k_strValidationMaxInclusiveShortFormat = "Sólo se admiten valores menores o iguales a %3!s!"; IntlCoreStrings.k_strValidationMaxLengthShortFormat = "Sólo se admiten cadenas de texto de %3!s! caracteres o menos"; IntlCoreStrings.k_strValidationMinExclusiveShortFormat = "Sólo se admiten valores mayores a %3!s!"; IntlCoreStrings.k_strValidationMinInclusiveShortFormat = "Sólo se admiten valores mayores o iguales a %3!s!"; IntlCoreStrings.k_strValidationMinLengthShortFormat = "Se necesitan al menos %3!s! caracteres"; IntlCoreStrings.k_strValidationPatternShort = "Sólo se admite un modelo específico"; IntlCoreStrings.k_strValidationPatternLongFormat = "Sólo se admiten los datos del siguiente modelo: '%3!s!'"; IntlCoreStrings.k_strValidationMinLengthIsOneShort = "No puede estar en blanco"; IntlCoreStrings.k_strValidationMaxExclusiveIsZeroShort = "Sólo se admiten números negativos"; IntlCoreStrings.k_strValidationMaxInclusiveIsZeroShort = "Sólo se admiten números negativos o cero"; IntlCoreStrings.k_strValidationMaxInclusiveIsNegativeOneShort = "Sólo se admiten números negativos inferiores o iguales a -1"; IntlCoreStrings.k_strValidationMinExclusiveIsZeroShort = "Sólo se admiten números positivos"; IntlCoreStrings.k_strValidationMinInclusiveIsZeroShort = "Sólo se admiten números positivos o cero"; IntlCoreStrings.k_strValidationMinInclusiveIsOneShort = "Sólo se admiten números positivos mayores o iguales a 1"; IntlCoreStrings.k_strClickHereToAttachFile = "Haga clic aquí para adjuntar un archivo"; IntlCoreStrings.k_strBlacklistedFileType = "Para ayudar a proteger el equipo, se ha bloqueado el siguiente tipo de datos adjuntos del archivo: {0}" IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentUploadFileMissingError = "No se encontró el archivo seleccionado."; IntlCoreStrings.k_strValidationMinChildCountFormat = "No se pudo quitar el elemento. En este formulario se requiere un mínimo de {0} elementos."; IntlCoreStrings.k_strValidationMaxChildCountFormat = "No se pudo insertar un nuevo elemento. En este formulario sólo se permite un máximo de {0} elementos."; IntlCoreStrings.k_strOpenedInInfoPath = "El formulario se ha abierto para editarlo en InfoPath."; IntlCoreStrings.k_strErrorVisualizationAltText = "{0}. Tiene un error de validación: {1}. {2}"; IntlCoreStrings.k_strErrorVisualizationAltTextShowMore = "Presione Ctrl+Mayús+I para obtener más información."; IntlCoreStrings.k_strCtrlEnterFormat = "{0} [Ctrl+Entrar]"; IntlCoreStrings.k_strCtrlDeleteFormat = "{0} [Ctrl+Supr]"; IntlCoreStrings.k_strConfirmRemoveSection = "¿Realmente desea eliminar este elemento? Esta acción no se puede deshacer."; IntlCoreStrings.k_strConfirmRemoveAll = "¿Realmente desea quitar estos datos? Esta acción no se puede deshacer."; IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentDownloadPrompt = "Ha elegido descargar un archivo que puede provocar daños en el equipo. Es importante asegurarse de que el archivo procede de una fuente de confianza. ¿Desea continuar?"; IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentPromptRemoveFile = "¿Realmente desea quitar este archivo? Esta acción no se puede deshacer."; IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentPromptForRefresh = "El formulario contiene cambios que se deben procesar antes de que pueda descargar el archivo. Actualice el formulario y, a continuación, intente realizar de nuevo la descarga."; IntlCoreStrings.k_strCalculationsMaxDepthExceeded = "No se completó uno de los cálculos del formulario. El número de operaciones necesarias para una única acción superó el límite máximo."; IntlCoreStrings.k_strShowSignatureDlgSessionClosed = "Esta sesión ha superado la cantidad de recursos asignables."; IntlCoreStrings.k_strActiveSessionsTimeout = "Se ha superado el tiempo de espera para la validación de seguridad del formulario."; IntlCoreStrings.k_strErrorAXInstantiation = "Error en la instalación de un componente de complementos necesario para las firmas digitales. Puede que sea necesario modificar la configuración de seguridad del explorador.";; IntlCoreStrings.k_strShowSignatureDlgFailure = "Error. Inténtelo de nuevo."; IntlCoreStrings.k_strShowSignatureDlgFatalError = "Error al firmar el formulario. El formulario se cerrará ahora."; IntlCoreStrings.k_strShowSignatureDlgNodeRO = "Este valor se ha firmado digitalmente y no se puede cambiar. "; IntlCoreStrings.k_strSignaturesPromptForDelete = "¿Realmente desea quitar esta firma? Esta acción no se puede deshacer. "; IntlCoreStrings.k_strSignaturesPromptForValidation = "Este formulario contiene errores de validación marcados con un asterisco rojo (si el campo es necesario) o un borde rojo discontinuo (si el valor no es válido). ¿Desea continuar firmando? "; IntlCoreStrings.k_strSignaturesPromptForInvalidSig = "Este formulario contiene una o varias firmas no válidas y no puede ser de confianza. ¿Desea continuar firmando? "; IntlCoreStrings.k_strAddSignatureNotSupported = "No se admite la firma digital de este formulario en el explorador actual."; IntlCoreStrings.k_strSignatureDetailsOffline = "No se pueden mostrar los detalles de la firma porque el equipo no tiene conexión a la red o el servidor no se encuentra disponible."; IntlCoreStrings.k_strSignatureAddOffline = "No se puede agregar la firma porque el equipo no tiene conexión a la red o el servidor no se encuentra disponible."; IntlCoreStrings.k_strDeleteConterSignatureNotAllowed = "Se han agregado contrafirmas a esta firma y ésta sólo puede quitarse una vez quitadas las contrafirmas."; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonStartAgain = "Comenzar de nuevo"; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonStartAgainAccel = "z"; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogShowDetails = "Mostrar detalles del error"; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogHideDetails = "Ocultar detalles del error"; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogDetailsAccel = "d"; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogLogEntryText = "Se ha agregado una entrada al registro de eventos de Windows del servidor. "; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogLogIdLabel = "Id. de registro:"; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonTryAgain = "Intentar de nuevo"; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonTryAgainAccel = "t"; IntlCoreStrings.k_strWarningDialogTitle = "Advertencia"; IntlCoreStrings.k_strWarningDialogContinueDesc = "Haga clic en {0} para continuar rellenando el formulario. Puede que desee comprobar posibles errores en los datos del formulario."; IntlCoreStrings.k_strWarningDialogStartAgainDesc = "Haga clic en {0} para cargar una nueva copia del formulario."; IntlCoreStrings.k_strWarningDialogButtonContinue = "Continuar"; IntlCoreStrings.k_strWarningDialogButtonContinueAccel = "n"; IntlCoreStrings.k_strOfflineWarningDialogButtonExitForm = "Salir del formulario"; IntlCoreStrings.k_strOfflineWarningDialogButtonExitFormAccel = "f"; IntlCoreStrings.k_strStartOverAlertLine1 = "Si comienza de nuevo, perderá los datos actuales del formulario y empezará a rellenar una nueva copia del mismo. ¿Realmente desea volver a empezar?"; IntlCoreStrings.k_strStartOverAlertLine2 = "Haga clic en Aceptar para volver a empezar."; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogTitle = "Error crítico"; IntlCoreStrings.k_strLoadErrorDialogTitle = "Error"; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogStartAgainDesc = "Haga clic en {0} para cargar una nueva copia del formulario. Si continúa el error, póngase en contacto con el equipo de soporte del sitio Web."; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogCloseDesc = "Haga clic en {0} para salir de este mensaje."; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonClose = "Cerrar"; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogButtonCloseAccel = "c"; IntlCoreStrings.k_strErrorDialogTryAgainDesc = "Haga clic en {0} para intentar cargar el formulario de nuevo. Si continúa el error, póngase en contacto con el equipo de soporte del sitio Web. "; IntlCoreStrings.k_strErrorFormClosed = "Se ha cerrado el formulario."; IntlCoreStrings.k_strErrorClientScriptFailure = "Error crítico al procesar el formulario."; IntlCoreStrings.k_strPermissionPostbackFailure = "No tiene permiso para enviar este formulario al servidor Web. Póngase en contacto con el administrador del servidor Web para solicitar permiso."; IntlCoreStrings.k_strNotAvailablePostbackFailure = "No se puede enviar el formulario al servidor Web porque dicho formulario se ha cambiado de nombre o se ha eliminado."; IntlCoreStrings.k_strNetworkPostbackFailure = "No se puede enviar el formulario al servidor Web porque el equipo no tiene conexión a la red o bien porque el servidor host no se encuentra disponible. Si el problema continúa, póngase en contacto con el administrador de la red."; IntlCoreStrings.k_strOtherPostbackFailure = "Error al enviar este formulario al servidor Web. El formulario se cerrará ahora."; IntlCoreStrings.k_strServerErrorPostbackFailure = "Error al enviar este formulario al servidor Web."; IntlCoreStrings.k_strFormsAuthCanaryIssue = "Por razones de protección, la sesión actual se ha terminado debido a la falta de actividad."; IntlCoreStrings.k_strFormsAuthLogOnAgain = "Iniciar sesión de nuevo."; IntlCoreStrings.k_strErrorCookieDataLost = "Es posible que algunas de las acciones de edición más recientes del formulario se hayan perdido."; IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentDialogTitle = "Adjuntar archivo"; IntlCoreStrings.k_strUploadButtonText = "Cargar"; IntlCoreStrings.k_strCancelButtonText = "Cancelar"; IntlCoreStrings.k_strBrandingToolBarLogoPrefix = "Funciona con:"; IntlCoreStrings.k_strFileAttachmentDialogMessage = "Seleccionar un archivo y, a continuación, hacer clic en Cargar para adjuntarlo."; IntlCoreStrings.k_strWaitUIMainText = "Enviando datos al servidor..."; IntlCoreStrings.k_strWaitUIAltTextForProgressImage = "Enviando datos al servidor..."; IntlCoreStrings.k_strWaitUIMainTimeoutText = "El servidor no puede actualizar los datos del formulario en este momento.

Pueden pasar varios minutos hasta actualizar los datos."; IntlCoreStrings.k_strAlertButtonOK = "Aceptar"; IntlCoreStrings.k_strSubmitBeforeErrors = "InfoPath no puede enviar el formulario porque contiene errores de validación. Los errores están marcados con un asterisco rojo (si el campo es necesario) o un borde rojo discontinuo (si el valor no es válido)."; IntlCoreStrings.k_strSubmitPromptForRefresh = "Ha realizado cambios al formulario que no se procesaron. Estos cambios se procesarán y se volverán a mostrar en el formulario. Después, haga clic en "Enviar" de nuevo."; IntlCoreStrings.k_strSignaturesPromptForRefresh = "El formulario contiene cambios que se deben procesar antes de firmarlo. Haga clic en Aceptar para actualizar el formulario y, a continuación, intente firmarlo de nuevo."; IntlCoreStrings.k_strPrintPromptForRefresh = "El formulario contiene cambios que hay que procesar para poder imprimirlo. Haga clic en Aceptar para actualizar el formulario y, a continuación, intente imprimirlo de nuevo."; IntlCoreStrings.k_strPromptOpenWindowFailed = "La configuración del bloqueador de elementos emergentes impide que este formulario funcione correctamente. Algunos datos del formulario podrían perderse. Para solucionar este problema, envíe o guarde el formulario, edite la configuración del bloqueador de elementos emergentes para agregar este sitio a la lista de sitios permitidos y, a continuación, vuelva a abrir el formulario."; IntlCoreStrings.k_strPromptInstallAXControls = "El formulario que va a abrir admite firmas digitales. Debe instalar el Control de firmas digitales de Microsoft Office InfoPath para poder firmar este formulario digitalmente. ¿Desea instalar el Control de firmas digitales?"; IntlCoreStrings.k_strPromptErrorActiveXNotInstalled = "Para firmar este formulario digitalmente, debe instalar antes el Control de firmas digitales. Para ello, envíe el formulario o guárdelo y, a continuación, vuelva a abrirlo."; IntlCoreStrings.k_strInstallDSigCtrlDialogTitle = "Instalar el Control de firmas digitales"; IntlCoreStrings.k_strAddressBookTitle = "Agregar destinatarios"; IntlCoreStrings.k_strRichToPlain = "El explorador no admite el control de edición de texto enriquecido de InfoPath. Para eliminar permanentemente todo el formato de texto enriquecido y editar el contenido de este control en texto sin formato, haga clic en Aceptar."; IntlCoreStrings.k_strRichTextCancel = "El contenido de este campo ha cambiado. ¿Desea cerrar la ventana sin guardar los cambios?"; IntlCoreStrings.k_strRulesMaxDepthExceeded = "Se ha producido un error en las reglas o el código de formulario. El número de acciones de regla o el número de llamadas al evento OnAfterChange para una única actualización en los datos superó el límite máximo. Es posible que las reglas o el código estén causando un bucle infinito. Para evitarlo, asegúrese de que la acción de regla o el controlador de eventos no está actualizando los datos, provocando que la misma acción de regla o el mismo controlador de eventos se ejecute."; IntlCoreStrings.k_strInvalidCharacterInText = "Se encontró un carácter no válido en el contenido de texto.";; IntlCoreStrings.k_strDatePickerButtonTitle = "Hacer clic aquí para seleccionar una fecha"; IntlCoreStrings.k_strDatePickerButtonAlt = "Selector de fecha"; IntlCoreStrings.k_strContactPickerAddressButtonTitle = "Agregar gente desde la libreta de direcciones"; IntlCoreStrings.k_strContactPickerResolveButtonTitle = "Comprobar nombres"; IntlCoreStrings.k_strNoCookiesDefined = "El formulario no se puede mostrar en el explorador porque el uso de cookies de sesión se ha deshabilitado en la configuración actual del explorador. Para cargar el formulario, se deben permitir las cookies."; LoadedScriptFiles.boolIntlCoreStringsLoaded = true;